Realidad aumentada: la mezcla de un mundo virtual generado por ordenador con la realidad. En sus últimos desarrollos, la técnica ha evolucionado hasta el punto de permitir a un sujeto moverse en un entorno de realidad aumentada. Esto implica una gran complejidad, ya que se requiere información constantemente actualizada de la posición y orientación del sujeto.
Ahora, el estudiante de doctorado Jurgen Caars, en colaboración con la Real Academia de las Artes de la Haya, ha desarrollado unas técnicas específicas de procesado de imagen, así como métodos para mezclar y filtrar la información de varios sensores. Caars ha creado un prototipo con el que se ve la realidad junto con imágenes virtuales gracias a dos pequeñas pantallas y dos espejos semi transparentes dentro de un casco. Este tipo de aparatos, que tienen aplicaciones en arquitectura, pueden llegar a convertirse en dispositivos con forma de gafas que proyecten imágenes en la retina.