En esta animación de las observaciones del satélite GOES 13 entre el 21 y el 29 de agosto se muestra el nacimiento del huracán Irene en el Caribe, y el recorrido que hace a través de Puerto Rico, La Española, Bahamas y la costa este de EE UU, hasta morir en Canadá. En su momento de más fuerza, Irene llegó hasta la categoría 3 en la escala Saffir-Simpson.
