Agilizar la recuperación y preservación de los documentos antiguos y manuscritos que forman parte del patrimonio cultural es uno de los objetivos del nuevo sistema de transcripción asistida para texto escrito, State, desarrollado por el grupo de investigación de percepción y aprendizaje computacionales del departamento de Lenguajes y Sistemas Informáticos de la Universitat Jaume I en colaboración con investigadores de la Universidad Politécnica de Valencia.